Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - If you're a bird, I'm a bird

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلاتيني

عنوان
If you're a bird, I'm a bird
نص
إقترحت من طرف juliamm
لغة مصدر: انجليزي

If you're a bird, I'm a bird
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (first person singular pronoun in English)</edit> (12/04/francky)

عنوان
Si tu avis es, (quoque) avis sum.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Ιππολύτη
لغة الهدف: لاتيني

Si tu avis es, (quoque) avis sum
ملاحظات حول الترجمة
quoque=also,too, I put this word because it means if you are a bird, I'm also a bird, but I'm not quite sure of the order.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 8 كانون الاول 2008 20:19