Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - يونانيّ - Î´ Î¼Ï€Î¿ÏÏ‰ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Ï‰ Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± Ï„Î± Ï€Î±Î½Ï‰...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ

يونانيّ

إسبانيّ

عنوان

Î´ Î¼Ï€Î¿ÏÏ‰ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Ï‰ Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± Ï„Î± Ï€Î±Î½Ï‰...

نص للترجمة
إقترحت من طرف

لغة مصدر: يونانيّ

Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Ï‰ Ï€Ï‰Ï‚ ÎÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± Ï„Î± Ï€Î¬Î½Ï‰ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÎµ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿.....ÎÏ‡Ï‰ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î±ÎºÎ¿Î¼Î¬.....Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î±Î»Î»Î¬Î¶Ï‰ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¸Ï„Îµ Ï€ÏÏŒÎºÎµÎ¹Ï„Î±Î¹!

16 أيلول 2009 14:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		18 تشرين الاول 2009 12:35
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi User10, could you confirm if this text means: "I can't understand how things change so fast... I still have a lot to learn... But I am this way (like I am) and I don't intend to change!"? CC: User10
		18 تشرين الاول 2009 13:50
	User10 عدد الرسائل: 1173	word by word the first sentence: " I can't understand how things always turn upside down (change) in such a short time..."