Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - صربى -انجليزي - Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صربى

انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u...
نص إقترحت من طرف Jovan Milosevic	لغة مصدر: صربى Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u vaÅ¡em hotelu. Moja porodica ima Äetiri Älana.Å½eleli bi smo da provedemo deset dana na odmoru. Molimo dostavite cenu za smeÅ¡taj po osobi ili po apartmamu. S poÅ¡tovanjem,

عنوان	Dear Sir, I would like.....
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف AleksandraZ	لغة الهدف: انجليزي Dear Sir, I would like to book a room in your hotel. My family has four members. We would like to spend ten days on vacation. Please let us know the accommodation price per person or per apartment. Sincerely,

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 8 ايار 2010 02:28

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		3 ايار 2010 22:03
	AleksandraZ عدد الرسائل: 11	Sad se setih...Umesto RESERVE bolje BOOK.
		3 ايار 2010 22:22
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Edited!
		3 ايار 2010 22:39
	AleksandraZ عدد الرسائل: 11	MUCHISISISISIMAS GRACIAS
		4 ايار 2010 11:16
	ehi عدد الرسائل: 14	mendoj qe ka gabime
		4 ايار 2010 13:06
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi ehi, You must point out the errors so that we'll be able to correct them. Also, please comments on translations into English must be made in English, OK? CC: ehi
		11 ايار 2010 15:02
	Jovan Milosevic عدد الرسائل: 1	Aleksandra, hvala na prevodu, pozdrav Jovan
		12 ايار 2010 16:21
	AleksandraZ عدد الرسائل: 11	Ma nema na Äemui drugi put!!!