Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-انگلیسی - Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

انگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u...
متن Jovan Milosevic پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Dragi Gospodine, Å¾elim da rezerviÅ¡em sobu u vaÅ¡em hotelu. Moja porodica ima Äetiri Älana.Å½eleli bi smo da provedemo deset dana na odmoru. Molimo dostavite cenu za smeÅ¡taj po osobi ili po apartmamu. S poÅ¡tovanjem,

عنوان	Dear Sir, I would like.....
ترجمه انگلیسی AleksandraZ ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Dear Sir, I would like to book a room in your hotel. My family has four members. We would like to spend ten days on vacation. Please let us know the accommodation price per person or per apartment. Sincerely,

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 8 ژوئن 2010 02:28

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		3 ژوئن 2010 22:03
	AleksandraZ تعداد پیامها: 11	Sad se setih...Umesto RESERVE bolje BOOK.
		3 ژوئن 2010 22:22
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Edited!
		3 ژوئن 2010 22:39
	AleksandraZ تعداد پیامها: 11	MUCHISISISISIMAS GRACIAS
		4 ژوئن 2010 11:16
	ehi تعداد پیامها: 14	mendoj qe ka gabime
		4 ژوئن 2010 13:06
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi ehi, You must point out the errors so that we'll be able to correct them. Also, please comments on translations into English must be made in English, OK? CC: ehi
		11 ژوئن 2010 15:02
	Jovan Milosevic تعداد پیامها: 1	Aleksandra, hvala na prevodu, pozdrav Jovan
		12 ژوئن 2010 16:21
	AleksandraZ تعداد پیامها: 11	Ma nema na Äemui drugi put!!!