Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-روماني - bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

روماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...
نص إقترحت من طرف carsi	لغة مصدر: تركي bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak sevmek istiyorum,beni tanÄ±dÄ±kÃ§a nasÄ±l bir insan olduÄŸumu anlayacaksÄ±n sana asla yalan sÃ¶ylemeyeceÄŸim buna inan iyi ki varsÄ±n.

عنوان	Uneori, pur ÅŸi simplu simÅ£i.
ترجمة روماني ترجمت من طرف principia	لغة الهدف: روماني Uneori, pur ÅŸi simplu simÅ£i. Chiar aÅŸ vrea sÄƒ te cunosc ÅŸi sÄƒ te iubesc. Pe mÄƒsurÄƒ ce mÄƒ vei cunoaÅŸte, Ã®Å£i vei da seama ce fel de om sunt. Nu am sÄƒ te mint niciodatÄƒ, crede-mÄƒ. Ce bine cÄƒ exiÅŸti!
ملاحظات حول الترجمة	buna inan - crede Ã®n acest lucru (crede-mÄƒ)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Freya

- 14 أيلول 2013 12:49