Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Румънски - bazen sadece hissedersin seni gerçekten tanımak...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиРумънски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
bazen sadece hissedersin seni gerçekten tanımak...
Текст
Предоставено от carsi
Език, от който се превежда: Турски

bazen sadece hissedersin seni gerçekten tanımak sevmek istiyorum,beni tanıdıkça nasıl bir insan olduğumu anlayacaksın sana asla yalan söylemeyeceğim buna inan iyi ki varsın.

Заглавие
Uneori, pur şi simplu simţi.
Превод
Румънски

Преведено от principia
Желан език: Румънски

Uneori, pur şi simplu simţi. Chiar aş vrea să te cunosc şi să te iubesc. Pe măsură ce mă vei cunoaşte, îţi vei da seama ce fel de om sunt. Nu am să te mint niciodată, crede-mă. Ce bine că exişti!
Забележки за превода
buna inan - crede în acest lucru (crede-mă)
За последен път се одобри от Freya - 14 Септември 2013 12:49