Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - Io sono alto

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος	Io sono alto
Κείμενο Υποβλήθηκε από BEZZ	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Io sono alto 1,50 metri circa e tu? Mio padre Ã¨ impiegato e mia madre Ã¨ maestra elementare.

τίτλος	Mido mÃ¡s o menos 1,50 metros de altura, Â¿y tÃº?
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Mido mÃ¡s o menos 1 metro 50 de altura, Â¿y tÃº? Mi padre es empleado y mi madre es maestra de primaria.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Variante: Mido aproximadamente 1,50 metros de altura. Mi padre es empleado y mi madre es maestra de enseÃ±anza primaria.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pirulito - 4 Μάρτιος 2008 17:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Μάρτιος 2008 14:13
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hola Me gustarÃa que trabajases un poquito mÃ¡s en la primera frase. Puedes hacerla mejor.
		4 Μάρτιος 2008 14:20
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Â¿estÃ¡ mejor?
		4 Μάρτιος 2008 14:44
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	EstÃ¡ mejor, pero suena medio raro todavÃa... Â¿QuÃ© te perece..yo mido mÃ¡s o menos 1 metro 50.