Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Испанский - Io sono alto

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Испанский

Категория Независимое сочинительство

Статус	Io sono alto
Tекст Добавлено BEZZ	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Io sono alto 1,50 metri circa e tu? Mio padre Ã¨ impiegato e mia madre Ã¨ maestra elementare.

Статус	Mido mÃ¡s o menos 1,50 metros de altura, Â¿y tÃº?
Перевод Испанский Перевод сделан italo07	Язык, на который нужно перевести: Испанский Mido mÃ¡s o menos 1 metro 50 de altura, Â¿y tÃº? Mi padre es empleado y mi madre es maestra de primaria.
Комментарии для переводчика	Variante: Mido aproximadamente 1,50 metros de altura. Mi padre es empleado y mi madre es maestra de enseÃ±anza primaria.

Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 4 Март 2008 17:44

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Март 2008 14:13
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hola Me gustarÃa que trabajases un poquito mÃ¡s en la primera frase. Puedes hacerla mejor.
		4 Март 2008 14:20
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Â¿estÃ¡ mejor?
		4 Март 2008 14:44
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	EstÃ¡ mejor, pero suena medio raro todavÃa... Â¿QuÃ© te perece..yo mido mÃ¡s o menos 1 metro 50.