Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesSpaansGrieksRoemeensEngelsLatijn

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...
Tekst
Opgestuurd door smolking_19
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"Sou o que sou, mais ainda, o que faço para mudar aquilo que sou!"

Titel
I am what I am...
Vertaling
Engels

Vertaald door agensale
Doel-taal: Engels

"I am what I am, even more, what I can do to change what I am!"
Details voor de vertaling
Its difficult to translate the middle as the english doesn't really use it!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 31 maart 2008 04:43