Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - From that point...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Αγγλικά

Γαλλικά

Λατινικά

Γερμανικά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος	From that point...
Κείμενο Υποβλήθηκε από gbernsdorff	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale From that point, it's possible to map the knowledge of the group about the kinship nomenclature, like "wife's brother-in-law" and "son's father-in-law"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	concunhado = wife's/husband's brother-in-law consogro = son's/daughter's father-in-law

τίτλος	La cartographie des liens de parentÃ©
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Tantine	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά A partir de ce point, il est possible de cartographier les connaissances du groupe quant au nomenclature des liens de parentÃ© tels que "le beau-frÃ¨re de l'Ã©pouse" et "le beau pÃ¨re du fils"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από turkishmiss - 16 Ιανουάριος 2009 20:25