Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Francés - From that point...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Inglés

Francés

Latín

Alemán

Categoría Pensamientos - Sociedad / Gente / Polìtica

Título	From that point...
Texto Propuesto por gbernsdorff	Idioma de origen: Inglés Traducido por lilian canale From that point, it's possible to map the knowledge of the group about the kinship nomenclature, like "wife's brother-in-law" and "son's father-in-law"
Nota acerca de la traducción	concunhado = wife's/husband's brother-in-law consogro = son's/daughter's father-in-law

Título	La cartographie des liens de parentÃ©
Traducción Francés Traducido por Tantine	Idioma de destino: Francés A partir de ce point, il est possible de cartographier les connaissances du groupe quant au nomenclature des liens de parentÃ© tels que "le beau-frÃ¨re de l'Ã©pouse" et "le beau pÃ¨re du fils"

Última validación o corrección por turkishmiss - 16 Enero 2009 20:25