Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γερμανικά - OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...
Κείμενο Υποβλήθηκε από lilianochka	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os bem fortes. OlaÌ famiÌlia, como estaÌƒo aiÌ as coisas? Espero que boas. OlaÌ, agora acredito que era ela na foto. NaÌƒo a reconhecia. Suemy e famiÌlia.

τίτλος	Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine groÃŸe Umarmung.
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine groÃŸe Umarmung. Hallo Familie, wie ist die Lage dort? Ich hoffe gut. Hallo, jetzt glaube ich, dass sie das auf dem Foto war. Ich habe sie nicht erkannt. Suemy und Familie.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 2 Απρίλιος 2009 17:58

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γερμανικά - OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...