Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Σερβικά - gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Σερβικά

τίτλος	gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
Κείμενο Υποβλήθηκε από Mariana92	Γλώσσα πηγής: Λατινικά gaudeamus igitur iuvenes dum sumus post uicudam iuventutem post molestam senectutem nos habebit humus
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	gostaria da traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs

τίτλος	Radujmo se dakle joÅ¡ dok smo mladi ...
Μετάφραση Σερβικά Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Σερβικά Radujmo se, dakle, dok smo joÅ¡ mladi, posle divne mladosti, posle tegobne starosti, imaÄ‡e nas zemlja.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 22 Απρίλιος 2009 23:21

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		22 Απρίλιος 2009 01:27
	maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206	Bojana, ako ti neÅ¡to znaÄi za lakÅ¡e ocenjivanje, ovo je engleska verzija. A evo i joÅ¡ jedne, po meni, malo slobodnije engleske verzije.
		22 Απρίλιος 2009 23:20
	Roller-Coaster Αριθμός μηνυμάτων: 930	Sve ok Maki, bacila sam te samo u jedan red da ne bi Cucumis pravio problem sa brojem karaktera Hvala!!!