Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...
Κείμενο Υποβλήθηκε από khalili	Γλώσσα πηγής: Ελληνικά Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„Îµ ..."

τίτλος	What about....
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Katerina74	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά What about the rendez-vous for eleven o'clock...? It's not working out well for us...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	This is slang language, must have the whole text in order to interpret completely and correctly... The two sentences do not combine well, need the full text.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 12 Ιούλιος 2009 20:52

Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...