Vertimas - Graikų-Anglų - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...
Tekstas Pateikta khalili	Originalo kalba: Graikų Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„Îµ ..."

Pavadinimas	What about....
Vertimas Anglų Išvertė Katerina74	Kalba, į kurią verčiama: Anglų What about the rendez-vous for eleven o'clock...? It's not working out well for us...
Pastabos apie vertimą	This is slang language, must have the whole text in order to interpret completely and correctly... The two sentences do not combine well, need the full text.

Validated by irini - 12 liepa 2009 20:52

Vertimas - Graikų-Anglų - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...