翻訳 - ギリシャ語-英語 - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...
テキスト khalili様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„Îµ ..."

タイトル	What about....
翻訳英語 Katerina74様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 What about the rendez-vous for eleven o'clock...? It's not working out well for us...
翻訳についてのコメント	This is slang language, must have the whole text in order to interpret completely and correctly... The two sentences do not combine well, need the full text.

最終承認・編集者 irini - 2009年 7月 12日 20:52

翻訳 - ギリシャ語-英語 - Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Ï‰Î½ ÏÎ±Î½Ï„ÎµÎ²Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ 11... ; Î”ÎµÎ½ Î¼Î±Ï‚...