Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - SÃ³ deixas de viver quando juntas as botas, mundo...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά

Πορτογαλικά

Αραβικά

Κατηγορία Χιούμορ - Χιούμορ

τίτλος	SÃ³ deixas de viver quando juntas as botas, mundo...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Jenny Sarah	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά SÃ³ deixas de viver quando juntas as botas, mundo Ã© jogo, vida Ã© regra, morrer Ã© batota.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	traduÃ§Ã£o para tengward, Ã©lfico.

30 Ιούλιος 2009 15:16

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Σεπτέμβριος 2009 07:38
	jaq84 Αριθμός μηνυμάτων: 568	Hello May I get a bridge for this one? Thanx CC: Sweet Dreams guilon
		11 Σεπτέμβριος 2009 00:22
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	Here's the bridge: "You only stop living when you get your boots together. World is game, life is rules, to die is to cheat." I don't know if the first phrase is some kind of expression or something, cuz' I don't understand its meaning.