Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Τουρκικά - Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Σερβικά

Τουρκικά

Κροάτικα

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...
Κείμενο Υποβλήθηκε από TheJasMiin	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft! Tack fÃ¶r alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glÃ¶mmer mig, fÃ¶r jag kommer aldrig glÃ¶mma dig iallafall!

τίτλος	ben sagdece bana verdigin zaman iÃ§in teÅŸekkÃ¼r etmek istedim.
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από themas31	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Ben sadece birlikte geÃ§irdiÄŸimiz zaman iÃ§in teÅŸekkÃ¼r etmek istedim. Seninle geÃ§en her an ve yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ±z her ÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. UmarÄ±m beni asla unutmazsÄ±n, Ã§Ã¼nkÃ¼ ben zaten seni hiÃ§bir zaman unutmayacaÄŸÄ±m !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	elimden gelen bu :)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από 44hazal44 - 16 Σεπτέμβριος 2010 15:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Φεβρουάριος 2010 21:14
	Sunnybebek Αριθμός μηνυμάτων: 758	Hi! Could you help me with a bridge here, please? CC: lenab pias Piagabriella
		27 Φεβρουάριος 2010 21:40
	lenab Αριθμός μηνυμάτων: 1084	The bridge would be: I just wanted to say, thank you for the time we've had (together)! Thank you for all the moments with you and everything we did. I hope you'll never forget me, because I will never forget you anyway!
		9 Μάρτιος 2010 08:32
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	Agree with Lena's bridge