Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 73081 - 73100
<< 이전•••••• 1155 ••••• 3155 •••• 3555 ••• 3635 •• 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 •• 3675 ••• 3755 •••• 4155 •••••다음 >>
17
74원문 언어74
터키어 Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


완성된 번역물
프랑스어 Je t'aime ma chérie
스페인어 Te amo, querida mía
영어 I love you my darling
독일어 Ich liebe dich mein Liebling
불가리아어 Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
터키어 Seni seviyorum sevgilim
이탈리아어 Ti amo mia cara
포르투갈어 Amo-te, querida
네덜란드어 Ik hou van jou, mijn schat
스웨덴어 Jag älskar dig käraste.
루마니아어 Te iubesc, draga mea.
리투아니아어 AÅ¡ myliu tave mano brangioji
전통 중국어 我愛你我的親愛的
핀란드어 Rakkaani, rakastan sinua
간이화된 중국어 亲爱的,我爱你
아라비아어 احبك يا حبيبي
알바니아어 Të dua e shtrenjta ime
러시아어 Я люблю тебя Любовь моя
히브리어 אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
노르웨이어 Jeg elsker De min elskling
카탈로니아어 T'estimo, amor meu
헝가리어 Szeretlek kedvesem
아일랜드어 Tá mo chroí istigh ionat, a rún
에스페란토어 Mi amas vin, mia karulo
그리스어 s'agapo agapi mou
에스토니아어 Ma armastan sind, mu kallis
덴마크어 Jeg elsker dig min elskede
세르비아어 Volim te, ljubavi moja
브라질 포르투갈어 EU TE AMO MINHA QUERIDA
아제르바이잔어 SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
우크라이나어 Я кохаю тебе, моя люба
크로아티아어 Volim te draga moja.
폴란드어 Kocham CiÄ™ Moja Droga
마케도니아어 Те сакам моја драга
일본어 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
보스니아어 Volim te draga moja.
라틴어 Amantissima te amo.
브르타뉴어 Da garet a ran ma c'harantez.
페로어 Eg elski teg, fitta mín.
체코어 Miluji tÄ›, miláčku.
슬로바키아어 Moja drahá, miľujem Å¥a
한국어 사랑해요, ë‚´ 사랑.
클린곤어 bangwI' qaparHa'
인도네시아어 Aku cinta kamu sayangku
라트비아어 Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
아이슬란드어 Ég elska þig ástin mín
페르시아어 عزیزم دوستت دارم
프리지아어 Ik hâld fan dy myn skat
힌디어 मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
몽골어 Би чамд хайртай
타이어 ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
스페인어 Te amo
영어 I love you my darling.
러시아어 Я тебя люблю, дорогой.
63
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!
You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!
Love is a Feeling that Lasts Forever..

완성된 번역물
네덜란드어 Je weet dat ik van je hou, ...
204
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
스웨덴어 Jag var i Grenoble hela förra Ã¥ret. Staden i sig...
Jag var i Grenoble hela förra året. Staden i sig är inte vacker men i övrigt är det min absoluta drömstad. Jag känner till det mesta och åker dit om 6 dagar. Var bor du så kan jag kanske ge dig lite tips om du inte känner till det så bra?
Ha det bra!

완성된 번역물
프랑스어 J'ai passé toute l'année dernière à Grenoble. La ville..
영어 I spent all last year in Grenoble.
117
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
라트비아어 C.H.E.L.S.E.A.
Cilda, Helga, Eva, Liene, Sanita, Elza, Anita. Vārdu pirmie burti veido angļu futbola komandas nosaukumu. Rakstiet maziem burtiem.
Enigme

완성된 번역물
프랑스어 C.H.E.L.S.E.A.
215
원문 언어
불가리아어 градината
Градината

Хиляди, хиляди години
не биха ми стигнали
да разкажа
за оня миг вечност,
в който ти ме целуна,
в който аз те целунах
една сутрин, в светлината на зимата,
в парк Монсури, сред Париж.
Сред Париж,
на земята,
която е всъщност звезда.
френски от френски

완성된 번역물
프랑스어 Le jardin
40
원문 언어
브라질 포르투갈어 eu amo essa mulher
juliety eu sempre vou te amar...ass; andson nyssyn
inglês dos EUA

완성된 번역물
영어 I love this woman
일본어 この女の人を愛している
90
원문 언어
간이화된 중국어 啤酒肚
啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

완성된 번역물
영어 Pot Belly
프랑스어 Bedaine
에스페란토어 Barelo
네덜란드어 Bierbuikje
그리스어 Κοιλάρα
스페인어 Barriga
일본어 ビール腹
이탈리아어 Pancia
포르투갈어 Bela Pança
한국어 맥주배
라틴어 Memoriae
257
원문 언어
프랑스어 Mon coeur mon ange tu mets mon coeur en fleur et...
Mon coeur
mon ange,
tu mets mon coeur en fleur
et en toi je vois un ange
Mon amour,
ma vie,
tu es encore plus beau que le jour
et je t'aime à la folie
Dans ma vie
dans ma tête
tu as mis de la folie
et mon coeur en fête
Tu as tracé ton chemin
face au mien
tu es l'homme de mes rêves
celui qui met un sourire sur mes lèvres

완성된 번역물
이탈리아어 Mio cuore, mio angelo
49
원문 언어
영어 i walk this empty street on the boulevard of...
i walk this empty street on the boulevard of broken dreams

완성된 번역물
이탈리아어 percorro questa strada
<< 이전•••••• 1155 ••••• 3155 •••• 3555 ••• 3635 •• 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 •• 3675 ••• 3755 •••• 4155 •••••다음 >>