Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-프랑스어 - zdravÃ©itÃ©! kak ste? kaji mi kakvo provich tsial...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

프랑스어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	zdravÃ©itÃ©! kak ste? kaji mi kakvo provich tsial...
본문 kurdy59에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 zdravÃ©itÃ©! kak ste? kaji mi kakvo provich tsial den tchÃ©tveurtoek 3 ako iskach li. Nie moga srÃ©chta? Moje bi ako iskach li go 4? Ana padvam ce da naistina srÃ¨chta da ti.
이 번역물에 관한 주의사항	Message reÃ§u par sms donc peut-etre, y a t-il des fautes de frappes. Merci d'avance pour la traduction en franÃ§ais.

제목	Salut! comment-allez vous? Dis-moi...
번역 프랑스어 petsimeo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Salut. Comment Ã§a va? Qu'est-ce que tu fais le jeudi 3. Si tu veux on pourrait se voir. Ou bien si tu veux le rendez-vous pourrait Ãªtre pour le 4. Ana, je serais trÃ¨s heureux que nous nous rencontrions
이 번역물에 관한 주의사항	c'est la traduction si j'ai bien compris le sans du message, ayant en vue qu'il y a des fautes de frape et de construction des phrases.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 30일 10:07