Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-아라비아어 - If you’re not the one then why does my soul feel...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
If you’re not the one then why does my soul feel...
본문
meme77977에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

If you’re not the one then why does my soul feel glad today
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call?
If you are not mine would I have the strength to stand at all?

제목
نداء الروح
번역
아라비아어

Khalid Nasan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

إذا لم تكن أنت هواي فلماذا إذن روحي فرحة هكذا اليوم؟
ّإذا لم تكن أنت هواي فلماذا إذن يداي تشابك يداك هكذا؟
إذا لم تكن أنت لي فلماذا إذن استجاب قلبك لندائي؟
إذا لم تكن أنت لي فهل سيكون عندي القدرة على البقاء بعد اليوم؟
이 번역물에 관한 주의사항
meaning only, this is very credible
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 13일 04:22