Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - kendine Iyi bak. ve beni unutma.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 편지 / 이메일

제목	kendine Iyi bak. ve beni unutma.
본문 vivi1982에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 kendine Iyi bak. ve beni unutma.
이 번역물에 관한 주의사항	Hallo...habe die zwei SÃ¤tze per E-mail geschickt gekommen...verstehe sie leider nicht. WÃ¤re ganz toll wenn sie mir jemand Ã¼bersetzen kann. vielen Dank

제목	Sei....
번역 독일어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Pass' gut auf dich auf und vergiss mich nicht!
이 번역물에 관한 주의사항	serious edits by Bhatarsaigh

Bhatarsaigh에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 16일 19:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 5일 01:20
	carnation 게시물 갯수: 4	Kendine dikkat et ve beni unutma!
		2008년 4월 7일 21:37
	Bhatarsaigh 게시물 갯수: 253	carnation, kÃ¶nntest Du das nochmal auf Deutsch sagen? Ich verstehe leider kein TÃ¼rkisch.
		2008년 4월 8일 22:22
	gÃ¶zbebegim 게시물 갯수: 8	meiner meinung nach wÃ¤hre pass gut auf dich selbst auf besser
		2008년 4월 12일 17:54
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	kendine iyi bak = Pass' gut auf dich auf.
		2008년 4월 18일 20:32
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks...
		2008년 6월 13일 01:09
	Kaan028 게시물 갯수: 1	pass auf dich gut auf und vergiss mich nicht