Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-스페인어 - tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

제목	tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m...
본문 Dannaea에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m ama Ä±yÄ± degÄ±l kursa baslÄ±cam bu az zaten senÄ±n turkcede Ä±yÄ± ama yazabÄ±lÄ±yorsun konusadabÄ±lÄ±yorsun.

제목	Gracias, aparte del turco sÃ© el inglÃ©s...
번역 스페인어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Gracias, aparte del turco sÃ© el inglÃ©s pero no muy bien. En todo caso, deberÃa comenzar las clases. El turco lo puedes escribir bien pero Â¿puedes hablarlo tambiÃ©n?

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 24일 21:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 20일 23:03
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hola turkishmiss, "Tu turco es bueno pero puedes escribir, Â¿puedes hablar tambiÃ©n?" Esta frase estÃ¡ rara. Podria tal vez ser: "El turco lo escribes (lo puedes escribir)(lo sabes escribir) bien, pero Â¿puedes hablarlo tambiÃ©n?" Â¿QuÃ© te perece?
		2008년 6월 21일 08:53
	gizemmm 게시물 갯수: 37	konuÅŸabiliyorsun demiÅŸ ama Ã§eviri de soru haline getirmiÅŸ.soru olmayacak