Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-اسپانیولی - tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

اسپانیولی

عنوان	tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m...
متن Dannaea پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی tesekkur ederÄ±m turkceden baska Ä±ngÄ±lÄ±zce bÄ±lrÄ±m ama Ä±yÄ± degÄ±l kursa baslÄ±cam bu az zaten senÄ±n turkcede Ä±yÄ± ama yazabÄ±lÄ±yorsun konusadabÄ±lÄ±yorsun.

عنوان	Gracias, aparte del turco sÃ© el inglÃ©s...
ترجمه اسپانیولی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Gracias, aparte del turco sÃ© el inglÃ©s pero no muy bien. En todo caso, deberÃa comenzar las clases. El turco lo puedes escribir bien pero Â¿puedes hablarlo tambiÃ©n?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 24 ژوئن 2008 21:54

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 ژوئن 2008 23:03
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hola turkishmiss, "Tu turco es bueno pero puedes escribir, Â¿puedes hablar tambiÃ©n?" Esta frase estÃ¡ rara. Podria tal vez ser: "El turco lo escribes (lo puedes escribir)(lo sabes escribir) bien, pero Â¿puedes hablarlo tambiÃ©n?" Â¿QuÃ© te perece?
		21 ژوئن 2008 08:53
	gizemmm تعداد پیامها: 37	konuÅŸabiliyorsun demiÅŸ ama Ã§eviri de soru haline getirmiÅŸ.soru olmayacak