Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - Beast Loose In Paradise

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 노래

제목	Beast Loose In Paradise
본문 TheZimzik에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hellâ€™s already here if we are living to die. Beast loose in paradise. Who knows if weâ€™re gonna meet in heaven tonight? Beast loose in paradise.

제목	zaten cennet burada
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 EÄŸer Ã¶lmek iÃ§in yaÅŸÄ±yorsak cehennem zaten burada Zalim cennette yok olur. Bu gece cennette karÅŸÄ±laÅŸÄ±p karÅŸÄ±laÅŸmayacaÄŸÄ±mÄ±zÄ± kim bilebilir ki? Zalim cennette yok olur.
이 번역물에 관한 주의사항	zalimler/acÄ±masÄ±zlar (handyy)

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 2일 23:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 30일 16:50
	serba 게시물 갯수: 655	cennet ve cehennem kelimeleri karÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ hell cehennem
		2008년 10월 30일 20:07
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks sebra
		2008년 12월 2일 23:33
	handyy 게시물 갯수: 2118	Mrb Merdogan Ã§evirini onaylamadan Ã¶nce bikaÃ§ yerde dÃ¼zeltme yapabilir miyiz? -- beast--> zalim/acÄ±masÄ±z/adi kimse -- Who knows if weâ€™re gonna meet in heaven tonight?--> Bu gece cennette karÅŸÄ±laÅŸÄ±p karÅŸÄ±laÅŸmayacaÄŸÄ±mÄ±zÄ± kim bilebilir ki?
		2008년 12월 2일 23:31
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Merhaba handyy thanks..