Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - Beast Loose In Paradise

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीतुर्केली

Category Song

शीर्षक
Beast Loose In Paradise
हरफ
TheZimzikद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Hell’s already here if we are living to die.
Beast loose in paradise.
Who knows if we’re gonna meet in heaven tonight?
Beast loose in paradise.

शीर्षक
zaten cennet burada
अनुबाद
तुर्केली

merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Eğer ölmek için yaşıyorsak cehennem zaten burada
Zalim cennette yok olur.
Bu gece cennette karşılaşıp karşılaşmayacağımızı kim bilebilir ki?
Zalim cennette yok olur.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
zalimler/acımasızlar (handyy)
Validated by handyy - 2008年 डिसेम्बर 2日 23:35





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 30日 16:50

serba
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 655
cennet ve cehennem kelimeleri karışmış

hell cehennem

2008年 अक्टोबर 30日 20:07

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
thanks sebra

2008年 डिसेम्बर 2日 23:33

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Mrb Merdogan

çevirini onaylamadan önce bikaç yerde düzeltme yapabilir miyiz?

-- beast--> zalim/acımasız/adi kimse

-- Who knows if we’re gonna meet in heaven tonight?--> Bu gece cennette karşılaşıp karşılaşmayacağımızı kim bilebilir ki?

2008年 डिसेम्बर 2日 23:31

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
Merhaba handyy
thanks..