번역 - 네덜란드어-이탈리아어 - Liefde alleen is niet genoeg

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 표현 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Liefde alleen is niet genoeg
본문 stukje에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is. Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
이 번역물에 관한 주의사항	Triest einde van relatie

제목	Solamente lÂ´amore...
번역 이탈리아어 kathyaigner에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Solamente lÂ´amore non Ã© sufficiente, se non pensiamo lo stesso di che cosa Ã© bene o sbagliato. Ã‰ orribile, ti ho amato infinitamente, ma lÂ´amore non vince tutto, non l'inganno e la menzogne.

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 1일 21:30