Traducción - Neerlandés-Italiano - Liefde alleen is niet genoeg

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Liefde alleen is niet genoeg
Texto Propuesto por stukje	Idioma de origen: Neerlandés Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is. Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
Nota acerca de la traducción	Triest einde van relatie

Título	Solamente lÂ´amore...
Traducción Italiano Traducido por kathyaigner	Idioma de destino: Italiano Solamente lÂ´amore non Ã© sufficiente, se non pensiamo lo stesso di che cosa Ã© bene o sbagliato. Ã‰ orribile, ti ho amato infinitamente, ma lÂ´amore non vince tutto, non l'inganno e la menzogne.

Última validación o corrección por ali84 - 1 Marzo 2009 21:30