Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-덴마크어 - Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어덴마크어아일랜드어페르시아어

분류 나날의 삶

제목
Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...
본문
nrabonik에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Dude! We are going to have a wonderful weekend. I can not wait!! Kisses to my beautiful lady.

제목
Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke
번역
덴마크어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 덴마크어

Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke vente. Kys til min dejlige pige.
이 번역물에 관한 주의사항
Må indrømme, at jeg ikke rigtig forstår hvorfor det første ord er maskulint eftersom det er skrevet til en pige/kvinde. .......

"Eller "Jeg kan knap vente " i stedet for "Jeg kan ikke vente".
Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 21일 15:13