Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-丹麦语 - Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语丹麦语爱尔兰语波斯語

讨论区 日常生活

标题
Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...
正文
提交 nrabonik
源语言: 英语

Dude! We are going to have a wonderful weekend. I can not wait!! Kisses to my beautiful lady.

标题
Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke
翻译
丹麦语

翻译 gamine
目的语言: 丹麦语

Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke vente. Kys til min dejlige pige.
给这篇翻译加备注
Må indrømme, at jeg ikke rigtig forstår hvorfor det første ord er maskulint eftersom det er skrevet til en pige/kvinde. .......

"Eller "Jeg kan knap vente " i stedet for "Jeg kan ikke vente".
Anita_Luciano认可或编辑 - 2009年 四月 21日 15:13