Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-아라비아어 - Je ne sais pas pourquoi le monde ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어아라비아어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Je ne sais pas pourquoi le monde ...
본문
منال نوارة에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Je ne sais pas pourquoi le monde musulman est devenu comme ça.

이 번역물에 관한 주의사항
Before edit : "je sais pas pourkoi le monde musilimn et deveni commca" (awful sms style, even edited the French is still very childish)- <bridge> "I don't know why the muslim world became like that"</bridge>( read : "became like it is nowadays")

제목
لا أدري لما أصبح العالم...
번역
아라비아어

shinyheart에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

لا أدري لما أصبح العالم الإسلامي على هذا الشكل
jaq84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 11일 11:50