Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-阿拉伯语 - Je ne sais pas pourquoi le monde ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语阿拉伯语

讨论区 日常生活 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Je ne sais pas pourquoi le monde ...
源语言: 法语

Je ne sais pas pourquoi le monde musulman est devenu comme ça.

给这篇翻译加备注
Before edit : "je sais pas pourkoi le monde musilimn et deveni commca" (awful sms style, even edited the French is still very childish)- <bridge> "I don't know why the muslim world became like that"</bridge>( read : "became like it is nowadays")

标题
لا أدري لما أصبح العالم...
翻译
阿拉伯语

翻译 shinyheart
目的语言: 阿拉伯语

لا أدري لما أصبح العالم الإسلامي على هذا الشكل
jaq84认可或编辑 - 2009年 八月 11日 11:50