Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 그리스어 - Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어

그리스어

아일랜드어

세르비아어

제목	Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚
번역될 본문 LATER에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 3월 4일 09:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 28일 17:18
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	LATER, Î¤Î¿ Cucumis.org Î´ÎµÎ½ Î´ÎÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Î»ÎÎ¿Î½ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î± Î¼Îµ ÎšÎ•Î¦Î‘Î›Î‘Î™Î‘. Î“Î¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î® Î· Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ "Î¤ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·" ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ¬ÏˆÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Ï€ÎµÎ¶Î¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±. Î”Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î· Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ· Î¸Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…ÏÎ¸ÎµÎ¯. Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ
		2010년 1월 28일 17:32
	LATER 게시물 갯수: 1	Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚
		2010년 1월 30일 14:43
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi User10, is this acceptable according to our rules? CC: User10
		2010년 1월 30일 15:51
	User10 게시물 갯수: 1173	Hi Lilian It's subjunctive. "You (should) smile" you-2nd singular. (Suggesting/urging someone to smile)
		2010년 3월 16일 21:47
	mataakia 게시물 갯수: 8	Hi, Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚ means "you ll laugh" (when somebody is going to say some joke)