번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - vivo por viver

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	vivo por viver
본문 netc4f1에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 vivo por viver
이 번역물에 관한 주의사항	bom gostaria que auquÃ©m traduza esa frase para o latim antigo corretamente

제목	Vivo quia vivus sum
번역 라틴어 Efylove에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Vivo quia vivus sum.
이 번역물에 관한 주의사항	If the subject is feminine --> "Vivo quia viva sum". Bridge by Lilian: "I live for living" (meaning: I just live because I'm alive)

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 26일 23:48