Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - vivo por viver

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinski

Kategorija Rečenica

Natpis
vivo por viver
Tekst
Podnet od netc4f1
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

vivo por viver
Napomene o prevodu
bom gostaria que auquém traduza esa frase para o latim antigo corretamente

Natpis
Vivo quia vivus sum
Prevod
Latinski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Latinski

Vivo quia vivus sum.
Napomene o prevodu
If the subject is feminine --> "Vivo quia viva sum".

Bridge by Lilian: "I live for living" (meaning: I just live because I'm alive)
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 26 Decembar 2010 23:48