번역 - 라틴어-영어 - Vita agricolarum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Vita agricolarum
본문 luccaro에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 agricolae semper sub divo vivent

제목	Peasants' life
번역 영어 luccaro에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Peasants will always live in the hands of god
이 번역물에 관한 주의사항	sub divo = in the hands of god: there is a negative meaning in the original text: "sub divo" means that god can do everything he wants, and peasants have to accept it.

luccaro에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 8월 26일 08:24