Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-터키어 - Je veux avoir confiance en toi...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어터키어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Je veux avoir confiance en toi...
본문
kiz에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Je veux avoir confiance en toi, alors ne me mens plus s'il te plaît.
Je pense tout le temps à toi
j'ai vraiment très envie de te voir
que tes yeux verts rient toujours
parce que je t'aime
이 번역물에 관한 주의사항
ce texte est adressé à un garçon

제목
Sana güvenmek istiyorum...
번역
터키어

fatoche에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Sana güvenmek istiyorum, bu yüzden bana artik yalan söyleme lütfen.
Her zaman seni düsünüyorum,
Seni görmeyi gerçekten çok istiyorum,
Yesil gözlerin hep gülsün,
Çünkü seni seviyorum.
이 번역물에 관한 주의사항
à la fin tu peux aussi marquer : Çünkü sana asigim.
C'est plus beau. À toi de voir, bye!!
ViÅŸneFr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 5일 21:47