Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-土耳其语 - Je veux avoir confiance en toi...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语土耳其语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Je veux avoir confiance en toi...
正文
提交 kiz
源语言: 法语

Je veux avoir confiance en toi, alors ne me mens plus s'il te plaît.
Je pense tout le temps à toi
j'ai vraiment très envie de te voir
que tes yeux verts rient toujours
parce que je t'aime
给这篇翻译加备注
ce texte est adressé à un garçon

标题
Sana güvenmek istiyorum...
翻译
土耳其语

翻译 fatoche
目的语言: 土耳其语

Sana güvenmek istiyorum, bu yüzden bana artik yalan söyleme lütfen.
Her zaman seni düsünüyorum,
Seni görmeyi gerçekten çok istiyorum,
Yesil gözlerin hep gülsün,
Çünkü seni seviyorum.
给这篇翻译加备注
à la fin tu peux aussi marquer : Çünkü sana asigim.
C'est plus beau. À toi de voir, bye!!
ViÅŸneFr认可或编辑 - 2007年 六月 5日 21:47