Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-독일어 - Senhor Henk, em relaÃ§Ã£o ao pagamento do artigo,...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

독일어

분류 채팅 - 사업 / 직업들

제목	Senhor Henk, em relaÃ§Ã£o ao pagamento do artigo,...
본문 leandro pinto에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Senhor Henk, em relaÃ§Ã£o ao pagamento do artigo, no dia 25 de Junho mandei 10 euros dentro de um envelope para a seguinte morada : Lamento que nao tenha chegado ao destino. Mas se me mandar o NIB do banco , eu faÃ§o a tranferencia. Lamento o sucedido. Cumprimentos

제목	Herr Henk, in Bezug zur Bezahlung des Artikels,...
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Herr Henk, in Bezug auf die Bezahlung des Artikels habe ich 10 Euro am 25. Juni in einem Kuvert an folgende Adresse geschickt: Ich bedauere, dass es nicht am Ziel ankam. Aber wenn Sie mir die BLZ der Bank geben, Ã¼berweise ich es. Ich bedauere das Ereignis. Viele GrÃ¼ÃŸe.
이 번역물에 관한 주의사항	Cumprimento = wÃ¶rtlich: GlÃ¼ckwÃ¼nsche.

Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 31일 12:06