번역 - 영어-프랑스어 - If words could express...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	If words could express...
본문 rabea에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 slfauver에 의해서 번역되어짐 If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.

제목	Si les mots pouvaient exprimer...
번역 프랑스어 reggina에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Si les mots pouvaient exprimer le dÃ©sir, je dirais que je t'ai aimÃ© trÃ¨s longtemps.
이 번역물에 관한 주의사항	dÃ©sir/envie aimÃ©e: concerning a woman "que je t'ai aimÃ©(e)", ou "que je vous ai aimÃ©(e)"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 22일 20:27