번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - viva o dia de hoje.현재 상황 번역
분류 문장 - 나날의 삶 | | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
viva o dia de hoje. | | |
|
| | | 번역될 언어: 영어
live the present day. |
|
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 19일 16:35
마지막 글 | | | | | 2007년 10월 19일 15:55 | | | não é "viva o dia de hoje" é "viva o presente" "viva este dia". | | | 2007년 10월 19일 16:01 | | | Hi manuh, thanks for your opinion!
Actually, the "vote" works the other way: we want to know if the English is a good translation of the Brazilian!
What do you think about that?
CC: manuh | | | 2007년 10월 19일 16:03 | | | É uma tradução português para o inglês, manuh. |
|
|