 Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - viva o dia de hoje.
momentaner Status Übersetzung
Kategorie Satz - Tägliches Leben | | | Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
viva o dia de hoje. | Bemerkungen zur Übersetzung | |
|
| | ÜbersetzungEnglisch
Übersetzt von  guilon | Zielsprache: Englisch
live the present day. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 19 Oktober 2007 16:35
Letzte Beiträge | | | | |
19 Oktober 2007 15:55 | |
manuhAnzahl der Beiträge: 5 | não é "viva o dia de hoje" é "viva o presente" "viva este dia". | | |
19 Oktober 2007 16:01 | | | Hi manuh, thanks for your opinion! 
Actually, the "vote" works the other way: we want to know if the English is a good translation of the Brazilian! 
What do you think about that?
CC: manuh | | |
19 Oktober 2007 16:03 | | | É uma tradução português para o inglês, manuh. |
|
| 
Lieblingsübersetzungen
