Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 58401 - 58420 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 421 ••••• 2421 •••• 2821 ••• 2901 •• 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 •• 2941 ••• 3021 •••• 3421 •••••Další >>
34
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Brazilská portugalština Odeio ficar assim, não gosto nenhum um pouco...
Odeio ficar assim, não me sinto muito bem.
Não sei traduzir esta frase, é algo sobre minha vida diária.

Hotové překlady
Anglicky I hate being this way, I don't feel very well.
56
Zdrojový jazyk
Německy ich wünsche dir einen schönen tag und ich denk an...
ich wünsche dir einen schönen tag und ich denk an dich.viele liebe grüsse

Hotové překlady
Brazilská portugalština desejo você um bom dia e eu penso em você. muitos cumprimentos
Rumunsky Îţi doresc o zi bună....
95
Zdrojový jazyk
Srbsky Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
francusko-svajcarski FR-CH

Hotové překlady
Francouzsky Comment vas-tu et que fais-tu maintenant ? Etais tu à...
Italsky come stai e cosa stai facendo adesso? eri...
Anglicky How are you and what are you doing now?
79
Zdrojový jazyk
Holandsky Hé, Wat heb jij een vette profielfoto, waar...
Hé, Wat heb jij een vette profielfoto, waar heb je die foto eigenlijk gemaakt. Zie je van het weekend.

Hotové překlady
Anglicky Hey, your profile picture rocks
Brazilská portugalština Hei, que foto maneira você tem no seu perfil!!
10
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky sen bașkasin
sen bașkasin

Hotové překlady
Anglicky you are different
Rumunsky Tu eÅŸti altfel.
204
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Sn. Jonathan Hutton Ä°ÅŸ yeriniz de iÅŸe baÅŸlad...
Sn. Jonathan Hutton

İş yeriniz de işe başladım.Temel ekonomi de yeterli seviye de olmadığımı biliyorum.Ama önceliklerimin başında temel ekonomi bilgimi geliştirmek olduğunu bilmenizi isterim.lütfen beni işten çıkartmayın...

saygılarımla

Hotové překlady
Anglicky Dear
56
Zdrojový jazyk
Italsky si prega di spegnere la macchinetta del caffe una...
si prega di spegnere la macchinetta del caffe una volta usata grazie!!!

Hotové překlady
Rumunsky Vă rugăm să opriţi maşina de cafea
36
Zdrojový jazyk
Italsky Dopo una faticosa giornate sono molto stanco.
Dopo una faticosa giornate sono molto stanco.
inglese

Hotové překlady
Anglicky After a tiring day
Rumunsky După o zi obositoare...
22
Zdrojový jazyk
Portugalsky jantar magnífico...obrigado
jantar magnífico...obrigado
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Rumunsky minunată cină... mulţumesc
8
Zdrojový jazyk
Srbsky dobre dan
dobre dan
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Řecky καλημέρα
15
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Maďarsky Te vagy a mindenem
Te vagy a mindenem

Hotové překlady
Německy Du bist mein Ein und Alles
Rumunsky Tu eÅŸti singura ÅŸi totul pentru mine.
221
Zdrojový jazyk
Španělsky Cada día que pasa te echo más de menos. Cuento...
Cada día que pasa te echo más de menos. Cuento las horas que faltan para volver a verte y se me hacen eternas. Se me hace muy pesado estar tanto tiempo sin ti, sin sentirte,sin besarte,sin acariciarte...No sé que me dás que cada día estoy más loca(de amor) por ti, cerdillo.
Son unos pensamientos que tengo acerca del chico que más quiero, que por circunstancias de trabajo nos hemos separado una temporada y le hecho mucho de menos.

Hotové překlady
Rumunsky Cu fiecare zi ce trece, îmi lipseşti tot mai mult....
30
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky pardon!.. hangi duygu anlayamadım..
pardon!..
hangi duygu anlayamadım..

Hotové překlady
Anglicky excuse me
Arabsky عفواً! أي شعور؟ لا أفهم...
47
Zdrojový jazyk
Anglicky did you know that Banu has relations with a...
did you know that Banu has relations with a married man?

Hotové překlady
Turecky Ä°liÅŸki
11
Zdrojový jazyk
Bulharský Преди концерт
Преди концерт

Hotové překlady
Rusky Перед концертом
91
22Zdrojový jazyk22
Turecky Canım seni çok seviyorum. Yaşadığımız bu güzel...
Canım seni çok seviyorum. Yaşadığımız bu güzel günler için sana çok teşekkür ediyorum. Sen benim herşeyimsin.

Hotové překlady
Francouzsky Mon coeur je t'aime beaucoup. Je te remercie
Španělsky Mi corazón te quiero mucho. Te doy muchísimas gracias...
Švédsky Älskling
Anglicky Sweetheart I love you very much. I thank you...
Bosensky Srce moje, mnogo te volim...
30
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky hej safet hur är det med dej i dag dÃ¥
hej safet hur är det med dej i dag då
hej safet hur är det med dej i dag då

Hotové překlady
Bosensky zdravo safet. Kako si danas?
16
10Zdrojový jazyk10
Švédsky Du är dum i huvudet
Du är dum i huvudet

Hotové překlady
Bosensky ti si budala
<< Předchozí•••••• 421 ••••• 2421 •••• 2821 ••• 2901 •• 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 •• 2941 ••• 3021 •••• 3421 •••••Další >>