Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Řecky - I'm sorry. Please forgive me.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Čínsky

Francouzsky

Arabsky

Rumunsky

Chorvatsky

Holandsky

Japonsky

Brazilská portugalština

Španělsky

Anglicky

Esperantem

Italsky

Rusky

Srbsky

Polsky

Česky

Maďarsky

Bulharský

Dánsky

Čínsky (zj.)

Finsky

Německy

Řecky

Turecky

Korejsky

Latinština

Švédsky

Hebrejsky

Portugalsky

Norsky

Albánsky

Bosensky

Litevština

Faerština

Titulek	I'm sorry. Please forgive me.
Text Podrobit se od LCN616	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil IanMegill2 I'm sorry. Please forgive me.

Titulek	Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î–Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·.
Překlad Řecky Přeložil reggina	Cílový jazyk: Řecky Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î£Îµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ Î¼Îµ.
Poznámky k překladu	also: Î¶Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·

Naposledy potvrzeno či editováno irini - 5 listopad 2007 01:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 listopad 2007 00:11
	irini Počet příspěvků: 849	Question: Is this plural or singular? Or is this a stupid question? If singular is it formal (a case where in Greek or French for example we'd use plural) or not? Fiance's are never around when you need them so I thought I'd turn to the experts : D . Thanks for any help you can give me CC: humanlot pluiepoco samanthalee
		4 listopad 2007 23:21
	pluiepoco Počet příspěvků: 1263	In this sentence, "you" is singular. the Chinese is like this: (I am) Sorry, please you forgive me.
		5 listopad 2007 01:27
	irini Počet příspěvků: 849	Thank you!!