Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Portugalsky-Hebrejsky - Esperanca...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Titulek
Esperanca...
Text
Podrobit se od
mausi chapi
Zdrojový jazyk: Portugalsky
Nunca perca a fé na humanidade, pois ela é como um oceano. Só porque existem algumas gotas de água suja nele, não quer dizer que ele esteja sujo por completo.
Poznámky k překladu
em hebraico a minha traducao e dirigida ao Homem, ou seje ele, digo isto porque em hebraico existem diferentes formas paa o masculino e o feminino.
Titulek
××¡×¤×¨× ×–×”
Překlad
Hebrejsky
Přeložil
sivilization
Cílový jazyk: Hebrejsky
×”×™× ××™× ×” מ×בדת ×ת ×”××ž×•× ×” ×‘×‘× ×™ ×ד×, כיוון שזה כמו ××•×§×™× ×•×¡. ×’× ×× ×™×© בו כמה טיפות ×ž×™× ×ž×œ×•×›×œ×›×•×ª, ×ין ×–×” ×ומר ×©×”×•× ×ž×œ×•×›×œ×š כולו.
Naposledy potvrzeno či editováno
libera
- 25 srpen 2008 19:40