Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Hebreo - Esperanca...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésHebreo

Categoría Pensamientos

Título
Esperanca...
Texto
Propuesto por mausi chapi
Idioma de origen: Portugués

Nunca perca a fé na humanidade, pois ela é como um oceano. Só porque existem algumas gotas de água suja nele, não quer dizer que ele esteja sujo por completo.
Nota acerca de la traducción
em hebraico a minha traducao e dirigida ao Homem, ou seje ele, digo isto porque em hebraico existem diferentes formas paa o masculino e o feminino.

Título
אספרנזה
Traducción
Hebreo

Traducido por sivilization
Idioma de destino: Hebreo

היא אינה מאבדת את האמונה בבני אדם, כיוון שזה כמו אוקינוס. גם אם יש בו כמה טיפות מים מלוכלכות, אין זה אומר שהוא מלוכלך כולו.
Última validación o corrección por libera - 25 Agosto 2008 19:40