Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - Non in depravatis, sed in his quoe bene ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Brazilská portugalština

Kategorie Literatura - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
Non in depravatis, sed in his quoe bene ...
Text
Podrobit se od camila.urbano
Zdrojový jazyk: Latinština

Non in depravatis, sed in his quoe bene
secundum naturam se habent, considerandum est
quid sit naturale.
Poznámky k překladu
Trata-se de um trecho de Aristóteles, Política, livro I, cap. II, utilizado por Rousseau em seu "Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens".

Titulek
Aristoteles
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Kinino
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Não no que está distorcido, devemos procurar o que é natural, mas no que está bem ordenado pela natureza.
Poznámky k překladu
Aristóteles livro I cap V
Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 4 duben 2008 16:12