Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Španělsky - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyŠpanělsky

Kategorie Firma/práce

Titulek
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
Text
Podrobit se od ezqhi
Zdrojový jazyk: Turecky

bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
Poznámky k překladu
ispanyolca bilen var mı

Titulek
¿me podrías dar a mí tambıén un uniforme de policía si te lo pido?
Překlad
Španělsky

Přeložil rodelga
Cílový jazyk: Španělsky

¿me podrías dar a mí también un uniforme de policía si te lo pido?
Poznámky k překladu
diacritics edited <Lilian>
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 9 duben 2008 14:48





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

3 duben 2008 16:42

sybel
Počet příspěvků: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text

7 duben 2008 13:25

rodelga
Počet příspěvků: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'