Překlad - Srbsky-Německy - Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Text Podrobit se od eufronik	Zdrojový jazyk: Srbsky Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa samog sebe proklinjem, sto sam te ikad ljubio. Uff al je dosadno.

Titulek	Zbogom ljubavi moja
Překlad Německy Přeložil simigala	Cílový jazyk: Německy Leb wohl meine Liebe, mit dir habe ich alles verloren. Ich verfluche mich selbst, dass ich dich geliebt habe. Ahhh, es ist so langweilig.
Poznámky k překladu	oder statt "geliebt" auch "gekÃ¼sst"

Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 30 duben 2008 22:31