Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Brazilská portugalština - Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Portugalsky

Srbsky

Brazilská portugalština

Kategorie Každodenní život

Titulek	Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...
Text Podrobit se od bilingual	Zdrojový jazyk: Francouzsky Salut Ã§a va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y vais, Ã bientÃ´t au lycÃ©e, bonne nuit!

Titulek	Oi tudo bem, estÃ¡ aÃ?
Překlad Brazilská portugalština Přeložil italo07	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Oi tudo bem, vocÃª estÃ¡ aÃ? O que vocÃª estÃ¡ fazendo? Bem, eu vou lÃ¡, vejo vocÃª no colÃ©gio, boa noite!

Naposledy potvrzeno či editováno Angelus

- 12 květen 2008 18:40

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 květen 2008 16:33
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	OlÃ¡, italo. O que vocÃª estÃ¡ fazendo Eu nÃ£o entendi o que vocÃª quer dizer com "atÃ© mais ao colÃ©gio". Talvez "atÃ© depois/, [a gente se vÃª] no colÃ©gio"?
		10 květen 2008 07:18
	Angelus Počet příspěvků: 1227	vocÃª estÃ¡ aÃ Ã bientÃ´t au lycÃ©e = vejo vocÃª no colÃ©gio